Тестирование ALPA

Определение уровня владения английским языком согласно требованиям ИКАО

Записаться на тестирование
Crew

Тест ALPA по авиационному английскому проверяет языковую способность, а не авиационные знания. Он оценивает, может ли пилот/диспетчер безопасно и эффективно общаться по радио в реальных и неожиданных ситуациях, согласно требованиям ИКАО. Главная цель теста — убедиться, что кандидат поддерживает безопасность полётов через общение, особенно в нестандартных ситуациях.


Проверяются 6 критериев:

  • - произношение (насколько речь понятна)
  • - структура (грамматика в использовании, а не по правилам)
  • - словарный запас (достаточный и гибкий, включая общий разговорный английский)
  • - беглость (естественный темп без нарушения понимания информации)
  • - понимание (восприятие информации на слух как разговорного английского, так и элементов стандартной фразеологии радиообмена)
  • - взаимодействие (умение уточнять, подтверждать и исправлять недопонимание)

Тест ALPA НЕ оценивает следующие вещи (это принципиально важно):

  • - авиационные знания и процедуры (FMS, схемы, чек-листы, тип ВС)
  • - знание фразеологии наизусть
  • - правильность принятых решений с точки зрения лётной эксплуатации
  • - опыт работы, налёт, тип допуска
  • - акцент как таковой, если речь понятна
  • - уверенность, харизму или стиль общения
  • - скорость речи, если смысл не теряется

Согласно требованиям ИКАО, кандидат может использовать простой язык, делать паузы и упрощать речь — если коммуникация остаётся понятной и безопасной.

  1. 1. Введение (разминка) — короткая беседа для адаптации и перехода общения на английском языке. Данная часть не оценивается.
  2. 2. Понимание на слух — вам будут предложены короткие аудиозаписи, каждая из которых воспроизводится один раз (или два раза по запросу кандидата); после прослушивания каждой необходимо кратко передать общий смысл сообщения и максимально точно воспроизвести детали. Во время прослушивания разрешается делать пометки на бумаге.
  3. 3. Взаимодействие и диалог — моделирование радиосвязи (включая нестандартную ситуацию). Вы ведете диалог с диспетчером от лица пилота, реагируя на инструкции, а также на развитие ситуации, которая будет озвучена в процессе задания.
  4. 4. Обсуждение авиационной темы с экзаменатором. Дискуссия на тему, связанную с авиацией предполагает более широкий, более интерактивный диалог, сосредоточенный вокруг актуальной проблемы в авиационной отрасли. Экзаменатор начнет обсуждение с открытого вопроса, например: «Каково ваше мнение о...» или «Что вы думаете о...». Кандидат должен четко сформулировать свою точку зрения, предоставив причины и пояснения, если это уместно.

Запрещенные предметы

  • - мобильные телефоны, смарт-часы, фотоаппараты или диктофоны;
  • - бумажные или письменные принадлежности без разрешения администратора.

В начале тестирования вы получите специальные инструкции о недопустимости произнесения имени или иных персональных данных в ходе тестирования. В случае нарушения данного требования проведение тестирования немедленно прекращается и назначается новая сессия.

В ходе проведения языкового тестирования осуществляется аудио- и видеозапись процесса тестирования. Полученные аудио- и видеоматериалы используются исключительно в целях:

  • - оценки результатов языкового тестирования,
  • - внутреннего контроля качества,
  • - рассмотрения возможных апелляций, споров и проверок со стороны уполномоченных органов.

Аудио- и видеоматериалы хранятся в базе данных учебного центра в течение срока, установленного регламентирующими документами учебного центра и применимыми нормативными требованиями. Регистрируясь на тестирование, кандидат подтверждает свое согласие на ведение аудио- и видеозаписи, а также на обработку и хранение указанных материалов в соответствии с вышеописанными условиями.

В течение 10 дней с даты тестирования выдается лично кандидату или его представителю::

  • - в случае общей оценки 4 и более – сертификат уровня владения языком
  • - в случае общей оценки 3 и менее – итоговый протокол о сдаче теста (по запросу кандидата)

Кандидаты, желающие оспорить результаты своего теста, должны подать официальную апелляцию. Апелляция должна быть подана в письменном виде с использованием официальной формы апелляции, предоставленной органом тестирования. Апелляция должна быть подана в течение 14 календарных дней с момента получения кандидатом результатов теста. Апелляции, поданные после этого срока, не принимаются, если не могут быть продемонстрированы исключительные обстоятельства.